
We invest in people,
technology and
innovation to meet
the growing demand for
language services worldwide.

At Unida we understand that our clients have unique needs. Because languages are second nature to us, we can deliver quickly and effectively. We’ve perfected the translation process to deliver in both spoken and written word, helping others understand you is truly our craft.

UNIDA Translation Services Include:
- Certified Translation
- Government Translation
- Legal Translation
- Medical Translation
- Production Translation
- Remote & In Person Interpretation
- Spanish and Italian Classes
Our Expertise & Expert Approach
Our translators must be native speakers of the target language and subject matter experts in their chosen fields of specialization. Whether you need technical, medical, commercial or other translations, your text will be matched with an expert in that specific area. All translated documents are reviewed by a second certified translator to eliminate any typographical errors, grammar problems, and any other issues in order to assure delivery of a translation that is corrected and easily understood.

Certified Translations
A certified translation is meant for official uses. Trust and quality are required to meet international standards of translation. At Unida we certify translations for submission
to U.S. Immigration (USCIS), universities, courts, and many local, state, and federal governments according to official standards.

Government Translations
We are premier providers of language translation for government agencies working with local, state and federal government. With a diverse, global population throughout the United States, state and local governments must have key documentation translated into various languages to communicate with their community effectively. At Unida we use the expertise of our skilled, certified international translators to offer on-site interpreting as well as in court rooms and other business settings.

Legal Translations
Understanding our client’s point of view is the first step we take at Unida to guide the most proficient translations of contracts, litigation, judgements, and other legal documents. Our legal translators are certified and sworn legal translators, and handle legal documents with care and caution. The legal translator on our client’s project must be a native speaker of the target audience. Unida represents a united understanding representing people, businesses, and companies in court documents and transcriptions with excellence. All documents are handled discreetly and confidentially by our employees and legal translators.

Medical Translations
Our medical interpreters are specifically trained not only to internalize the specific needs of medical professionals and patients, but also to transcend boundaries for clear and accurate communication of patient symptom inquiries, diagnosis disclosure, explanation of insurance parameters, and more. We also translate instruction manuals for medical machines and appliances.Since discretion is very important to your organization and discipline, you will want to choose a medical translation service that handles medical documents confidentially. You can entrust your medical reports, patient files, clinical studies, and patient information for pharmaceutical products to our medical translators.

Production Translations
Leading food production companies rely on Unida Translation to provide efficient interpretation for employees and translation for employment manuals, products, and more. Our global team is carefully vetted to ensure high-quality and error-free interpretation and translation. Unida makes sure to pair you with the right interpreter and translator to ensure that your employees clearly understand expectations and that your products are clearly understood by your target audience.

Remote & In Person Interpretation
At Unida, interpreting is converting spoken words from one language to another by fully understanding, analyzing, and processing an oral message. Whether you are discussing it in person or by telephone, Unida has expert interpreters who can convert a sentence into another language in real-time without it losing its original meaning.

Spanish and Italian Classes
Our classes introduce students to the Spanish and Italian languages by listening, speaking, reading, and writing in a cultural context. Students will develop basic proficiency in all language skills through a study of grammar and vocabulary. Come pick up practical conversational Spanish or Italian by learning common words and phrases at the end of every class. Book and folder with information will be included. Contact us if interested in group or private classes.
Need advice?
Interested in our translation services or need advice? Then please get in touch and we’ll be glad to help.
